{"id":85,"date":"2012-08-23T16:35:00","date_gmt":"2012-08-23T16:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.unc.edu.ar\/novedadesbm\/2012\/08\/23\/chekhov-anton-pavlovich\/"},"modified":"2012-08-23T16:35:00","modified_gmt":"2012-08-23T16:35:00","slug":"chekhov-anton-pavlovich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.unc.edu.ar\/novedadesbm\/2012\/08\/23\/chekhov-anton-pavlovich\/","title":{"rendered":"Chekhov, Anton Pavlovich"},"content":{"rendered":"<div><span>Cuentos<\/span><\/div>\n<div><span><br \/><\/span><\/div>\n<div><a href=\"http:\/\/1.bp.blogspot.com\/-AKorDh7dzRU\/UDZbczsRv7I\/AAAAAAAAARg\/FkgSBcJDU-o\/s1600\/CHEJOV-CUENTOS.jpg\"><img decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"http:\/\/1.bp.blogspot.com\/-AKorDh7dzRU\/UDZbczsRv7I\/AAAAAAAAARg\/FkgSBcJDU-o\/s1600\/CHEJOV-CUENTOS.jpg\"><\/a><\/div>\n<div><span><br \/><\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><b><span lang=\"ES-CO\">Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904. <br \/><\/span><\/b><span lang=\"ES-CO\">Cuentos \/ Anton Chejov ; selecci\u00f3n y traducci\u00f3n V\u00edctor Gallego Ballestero. Barcelona : Alba, 2011<\/p>\n<p><\/span><\/div>\n<div><b><span lang=\"ES-CO\">Solicitar por: <\/span><\/b><b><span>II 8 B3473<\/span><\/b><b><span lang=\"ES-CO\"><\/p>\n<p><\/span><\/b><\/div>\n<div><\/div>\n<div><b><span lang=\"ES-CO\">Comentario<\/p>\n<p><\/span><\/b><\/div>\n<div><span lang=\"ES-AR\">\u00a0 <\/span><span lang=\"ES-CO\">Este volumen re\u00fane sesenta cuentos de Ch\u00e9jov cuidadosamente seleccionados y traducidos por V\u00edctor Gallego con la intenci\u00f3n de que el lector espa\u00f1ol disponga de una antolog\u00eda extensa y representativa de la narrativa breve del gran escritor ruso. Prescindiendo de las novelas cortas, ofrece una panor\u00e1mica amplia y en muchas ocasiones in\u00e9dita en nuestra lengua del cuento chejoviano, desde las implacables piezas humor\u00edsticas de sus primeros a\u00f1os hasta las complejas composiciones de su \u00faltima \u00e9poca, en un arco cronol\u00f3gico que abarca de 1883 a 1902.<\/p>\n<p><\/span><\/div>\n<div><span lang=\"ES-CO\">\u00a0 Nabokov defin\u00eda al h\u00e9roe chejoviano como \u00abun hombre bueno incapaz de hacer el bien\u00bb, que \u00abcombina la m\u00e1s profunda decencia de que es capaz el ser humano con una incapacidad casi rid\u00edcula para poner en pr\u00e1ctica sus ideas y principios\u00bb. Actos y decisiones que salvan una vida o una fortuna pero que acarrean sentimientos de desprecio por quien los lleva a cabo, cambios impredecibles e inexplicados que se producen en un tiempo rel\u00e1mpago pero que pueden determinar toda una vida, \u00abun deseo indefinido\u00bb que al realizarse nunca alcanza la conciencia de satisfacci\u00f3n&#8230; Ch\u00e9jov buscaba transmitir, reproducir la fluidez acaso sin rumbo de la vida, no s\u00f3lo pintando estados de \u00e1nimo, sino siendo capaz de crearlos en el lector. Tal vez sea \u00e9ste el secreto que desde el principio ambicionaron sus contempor\u00e1neos y luego sus seguidores, de Katharine Mansfield a Raymond Carver, y la raz\u00f3n de la vigencia de su estilo, a\u00fan hoy emulado.<\/p>\n<p><\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuentos Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904. Cuentos \/ Anton Chejov ; selecci\u00f3n y traducci\u00f3n V\u00edctor Gallego Ballestero. Barcelona : Alba, 2011 Solicitar por: II 8 B3473 Comentario \u00a0 Este volumen re\u00fane sesenta cuentos de Ch\u00e9jov cuidadosamente seleccionados y traducidos por V\u00edctor Gallego con la intenci\u00f3n de que el lector espa\u00f1ol disponga de una antolog\u00eda extensa y &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.unc.edu.ar\/novedadesbm\/2012\/08\/23\/chekhov-anton-pavlovich\/\" class=\"more-link\">Seguir leyendo <span class=\"screen-reader-text\">Chekhov, Anton Pavlovich<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-85","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-literatura"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.unc.edu.ar\/novedadesbm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.unc.edu.ar\/novedadesbm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.unc.edu.ar\/novedadesbm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.unc.edu.ar\/novedadesbm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.unc.edu.ar\/novedadesbm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.unc.edu.ar\/novedadesbm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.unc.edu.ar\/novedadesbm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.unc.edu.ar\/novedadesbm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.unc.edu.ar\/novedadesbm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}